Looking for more on i18n? This collection on the Emdash Kits blog brings together related articles, guides, and insights. Browse all 4 posts below.
Visiting a bare English-style URL for a post that only existed in Indonesian didn't 404 cleanly — it crashed the server mid-response with a ResponseSentError.
Taxonomy terms and author bylines copy automatically to a translated post — the SEO Open Graph image doesn't, and the gap is easy to miss until a share card renders blank.
We created a translated post with the wrong slug, corrected it with an update call, and accidentally 301'd our own live article to the new URL.
The language switcher silently disappeared on a post that had a real, published Indonesian translation — the bug was passing the wrong id into the translation lookup.